టు నాకే దేఖ్లేے Tu Aake Dekhle Lyrics Meaning in Telugu. The brand-new Hindi song Tu Aake Dekhle Lyrics by King is from the album The Carnival, and it features Simran Kaur. King also wrote the words for the song Tu Aake Dekh Le.
Tu Aake Dekhle Lyrics Meaning in Telugu
Meaning/Translation line by line
Lyrics | Meaning |
---|---|
కార్నివాల్! | కార్నివాల్! |
ది లాస్ట్ రైడ్! | ది లాస్ట్ రైడ్! |
కింగ్! | రాజు! |
టు నాకే దేఖ్లే | నా కేసి చూడు |
హోం మైనే రాటెయిన్ కిటిని సారి | నేను ఎన్ని రాత్రులు గడుపుతాను? |
తేరి యాడాన్ మెయిన్ గుజారి సాహ్నియే | నా కొడుకులు నా ఇంట్లో నివసించారు. |
సాహ్నియే | సోహ్నియే |
టు నాకే దేఖ్లే | నా కేసి చూడు |
హోం మైనే రాటెయిన్ కిటిని సారి | నేను ఎన్ని రాత్రులు గడుపుతాను? |
తేరి యాడాన్ మెయిన్ గుజారి సాహ్నియే | నా కొడుకులు నా ఇంట్లో నివసించారు. |
సాహ్నియే | సోహ్నియే |
లాగ్ కెహెటె బేచారా | పేదవాడు చిట్టా అన్నాడు |
జార పుచ్చన్ తొహ్ క్యూను హార | జరా పుచోన్ తో క్యుం హారా |
జబ ప్యార్ మిల నహి తొహ్ | నేను ప్రేమను పొందినప్పుడు నేను దానిని కోరుకోలేదు |
దిల్ క కాటా కార్ నామ్ బాణా డాల | హృదయ హంతకుడి పేరు వచ్చింది. |
ఎహ్ ఝూమాట ఆవారా | యే ఝూమ్తా ఆవారా |
కైసే జీత చాల జ రహ | జీత ఎలా ఉంది? |
బేఖాఫ్ నిగహ్ మేరీ ఝాన్క్ కె | నా ఆత్మ యొక్క నిర్భయమైన చూపు |
దేఖో తొహ్ తాజ్ బాణా ఆ రహ | కిరీటం ఇప్పుడు ఎంత అందంగా ఉందో చూడండి! |
పాఱ్ తేరే ఆగే కుచ్ బి నహి | మీ ముందుకు ఏమీ లేదు |
షబ్ కాకః బరబరా | ఆహారం అంతా సమానమే |
మెయిన్ ఖో జాఉంగా మిల్ కె | ప్రధాన ఖో జౌంగా మిల్ కే |
ముజహాసే బాత్ కార కార్ | నన్ను నీతో మాట్లాడేలా చేయి |
పాఱ్ తేరే ఆగే కుచ్ బి నహి | మీ ముందుకు ఏమీ లేదు |
షబ్ కాకః బరబరా | ఆహారం అంతా సమానమే |
మెయిన్ ఖో జాఉంగా మిల్ కె | ప్రధాన ఖో జౌంగా మిల్ కే |
ముజహాసే బాత్ కార కార్ | నన్ను నీతో మాట్లాడేలా చేయి |
కె టు మేరీ ఆంఖోన్ మెయిన్ | ఎందుకంటే నువ్వు నా దృష్టిలో ఉన్నావు |
హాయ్ పూరి జచ్చటి | హాయ్ పూరీ జచ్చి |
ఆర్ తేరే ఆగే | మరియు మీ భవిష్యత్తు |
మేరీ నహి ఏ చల్తీ | నాకు ఒక్క కదలిక అక్కర్లేదు |
ఎహ్ దునియా వలె | ఈ ప్రపంచం ఇక్కడ ఉంది |
నికెల్ న కమి | మమ్మల్ని తీసివేయండి |
మెయిన్ అప్నే అప్పర్ లే లూన్ | ప్రధాన అప్నే ఉపార్ లే లూన్ |
తేరి సారి గల్తీ | నేను చేసినదంతా తప్పు |
ఆర్ మీట్ జాయేంగే ఎహ్ ఫాస్ల్ | మరియు నేను ఈ నిర్ణయంతో జీవిస్తాను |
బ్యాన్ జాయేంగే నాయె కాఫీలు | జాయేంగే నయే కోఫైలేను నిషేధించండి |
హే ఏ ఏ… | హే ఏ ఏ… |
టు నాకే దేఖ్ లే | మీరే చూడండి |
హోం మైనే రాటెయిన్ కిటిని సారి | నేను ఎన్ని రాత్రులు గడుపుతాను? |
తేరి యాడాన్ మెయిన్ గుజారి సాహ్నియే | నా కొడుకులు నా ఇంట్లో నివసించారు. |
సాహ్నియే | సోహ్నియే |
టు నాకే దేఖ్ లే | మీరే చూడండి |
హోం మైనే రాటెయిన్ కిటిని సారి | నేను ఎన్ని రాత్రులు గడుపుతాను? |
తేరి యాడాన్ మెయిన్ గుజారి సాహ్నియే | నా కొడుకులు నా ఇంట్లో నివసించారు. |
సాహ్నియే | సోహ్నియే |
లాగ్ కెహెటె ముజహ్కో గాలట | నన్ను ముజ్కో గలాట్ లాగ్ చేయండి |
మెయిన్ రఖ్ట తేరి తలాబ్ | ప్రధాన రక్త తేరి చెరువు |
పాఱ్ క్యా కరుణ్ తేరి తస్వేర్న్ కో | కానీ మీ చిత్రం అంటే ఏమిటి? |
దేఖ్ కె ఉత్టి దాదాపు | చూడు |
మెయిన్ రోక్త ఖుద్ కో నహి | నేనే ఏడ్వడం ఇష్టం లేదు |
ఆన్స్ ఆ జాతే హైం | కన్నీళ్లు ఎక్కడ పడుతున్నాయి? |
మెయిన్ వహ్ నహి జో కారే ప్యార్ | నాకు ప్రేమించడం ఇష్టం లేదు. |
కేసి సి బి నామ్ క రాక్ కె ఫరక్ | ఒకరి పేరు మరియు ఒకరి పేరు ఉంచడం మధ్య వ్యత్యాసం |
బాస్ మేరె ఆగే ఏపీని హాయ్ | బాస్ మేరే ఆప్నీ హాయ్ |
టు బాత్ కార కార్ | నువ్వు నన్ను మాట్లాడేలా చేయాలి |
దిల్ దుఖ్ న జాయ్ మేర | నా హృదయానికి ఏ దుఃఖం రాదు |
తొడ దాయం రేఖ కార్ | కొంచెం జాగ్రత్త వహించండి |
బాస్ మేరె ఆగే ఏపీని హాయ్ | బాస్ మేరే ఆప్నీ హాయ్ |
టు బాత్ కార కార్ | నువ్వు నన్ను మాట్లాడేలా చేయాలి |
దిల్ దుఖ్ న జాయ్ మేర | నా హృదయానికి ఏ దుఃఖం రాదు |
తొడ దాయం రేఖ కార్ | కొంచెం జాగ్రత్త వహించండి |
కె టు మేరీ యాడాన్ మెయిన్ | ఎందుకంటే నువ్వు నా స్మృతిలో ఉన్నావు |
హాయ్ పూరి బస్తి | హాయ్ పూరీ బస్తీ |
ఆర్ తేరే శివ కోయి | మరియు మీరు తప్ప ఎవరూ లేరు |
అచ్చ లగ్తా నహి | బాగా కనిపించడం లేదు |
ఎహ్ దునియా వలె | ఈ ప్రపంచం ఇక్కడ ఉంది |
నికెల్ న కమి | మమ్మల్ని తీసివేయండి |
మెయిన్ అప్నే ఉపాథి లే లూన్ | ప్రధాన అప్నే ఉపార్ లే లూన్ |
తేరి సారి గల్తీ | నేను చేసినదంతా తప్పు |
ఆర్ మీట్ జాయేంగే ఎహ్ ఫాస్ల్ | మరియు ఈ నిర్ణయం నాతో తీసుకోబడుతుంది |
బ్యాన్ జాయేంగే నాయె కాఫీలు | జాయేంగే నయే కోఫైలేను నిషేధించండి |
హే ఏ ఏ… | హే ఏ ఏ… |
టు నాకే దేఖ్లే | నా కేసి చూడు |
హోం మైనే రాటెయిన్ కిటిని సరి | నేను ఎంత నిద్రపోతాను? |
తేరి యాడాన్ మెయిన్ గుజారి సాహ్నియే | నా కొడుకులు మా ఇంట్లోనే ఉంటున్నారు. |
సాహ్నియే | సోహ్నియే |
టు నాకే దేఖ్లే | నా కేసి చూడు |
హోం మైనే రాటెయిన్ కిటిని సారి | నేను ఎన్ని రాత్రులు గడుపుతాను? |
తేరి యాడాన్ మెయిన్ గుజారి సాహ్నియే | నా కొడుకులు మా ఇంట్లోనే ఉంటున్నారు. |
సాహ్నియే | సోహ్నియే |
హోం హోం హోం హోం… | హో హో హో హో… |
వహ్ హోం హోం హోం… | వో హో హో హో… |
Summary
ఈ పాట వాంఛ మరియు ప్రేమ యొక్క భావోద్వేగాలను వ్యక్తీకరిస్తుంది, గాయకుడు ప్రియమైన వ్యక్తి జ్ఞాపకాలలో గడిపిన రాత్రుల గురించి జ్ఞాపకం చేసుకుంటాడు. ఈ సాహిత్యం సవాళ్లను ఎదుర్కొనే దృఢ సంకల్పం మరియు స్థితిస్థాపకత యొక్క భావాన్ని తెలియజేస్తుంది, గాయకుడు తలెత్తే ఏవైనా ఇబ్బందులను ఎదుర్కోవడంలో విశ్వాసం కలిగి ఉంటాడు. “తు ఆకే దేఖ్ లే” అనే పదే పదే పల్లవి, గాయకుడి భావాలను వీక్షించడానికి ప్రియమైన వ్యక్తికి ఆహ్వానాన్ని సూచిస్తుంది. గాయకుడు వ్యక్తిగత లోపాలు మరియు సవాళ్లను గుర్తించి వారి భావోద్వేగాలలో స్థిరంగా ఉండటం వలన స్వీయ-అవగాహన యొక్క నేపథ్యం కూడా ఉంది. మొత్తంమీద, ఇది ప్రేమ, సంకల్పం మరియు స్వీయ ప్రతిబింబం యొక్క మిశ్రమం.
Tu Aake Dekhle Song Details
Song: | Tu Aake Dekhle |
Album: | The Carnival |
Starring: | King, Simran Kaur |
Singer: | King |
Lyrics: | King |
Music: | Shahbeats |
Label: | King |