جی ہو Jai Ho Lyrics Meaning in Urdu – Slumdog Millionaire

Rate this post

جی ہو Jai Ho Lyrics Meaning in Urdu – Slumdog Millionaire. One of the most popular Hindi songs is “Jai Ho” with lyrics from Slumdog Millionaire, sung by A R Rahman, Sukhwinder Singh, Tanvi, Mahalakshmi Iyer, and Vijay Prakash. . Anil Kapoor, Irrfan Khan, Dev Patel, and Freida Pinto are featured in this inspirational song. The song “Jai Ho” features lyrics written by Gulzar and Tanvi, music composed by A R Rahman, and a video directed by Danny Boyle.

Jai Ho Lyrics Meaning in Urdu

Meaning/Translation line by line

LyricsMeaning
جی ہو جی ہوہیل ہیل
جی ہو جی ہوہیل ہیل
آج آج جند-ا-شامیانے کے تلےآؤ جندِ شامیاں کی کہانیاں
آج جریوالے نیلے آسمان کے تلےآو، بروکیڈ نیلے آسمانی دم
جی ہو جی ہوہیل ہیل
آج آج جند-ا-شامیانے کے تلےآؤ جندِ شامیاں کی کہانیاں
آج جریوالے نیلے آسمان کے تلےآو، بروکیڈ نیلے آسمانی دم
جی ہو جی ہوہیل ہیل
جی ہو جی ہو جی ہو جی ہوجئے ہو جئے ہو جئے ہو جئے ہو ۔
جی ہو جی ہو جی ہو جی ہوجئے ہو جئے ہو جئے ہو جئے ہو ۔
لاتی رتی سکچی مہینےمیں بہت سچا رہا ہوں۔
جان گویی ہےمیری زندگی چلی گئی
ناچ ناچ کویلوں پیکوئلوں پر رقص
رات بتایی ہےرات گزاری
انکھیوں کی نیندآنکھوں کی نیند
مہینے پھوکوں سے ادا دیمیں نے اسے اڑا دیا۔
گنن گنن تارے مہینےجنوں جن ترے مجھے
انگلی جلیی ہےانگلی جل گئی ہے
ہے آج آج جند-ا-شامیانے کے تلےآؤ آؤ جند شامیاں کی کہانیاں
آج جریوالے نیلے آسمان کے تلےآو، بروکیڈ نیلے آسمانی دم
جی ہوفتح مند ہو۔
جی ہو کم-ا-دلجئے ہو کام دل
جی ہو حل-ا-دلجئے ہو حال دل
جی ہو بیخودیحماقت کو سلام
بیلا بیلابولا بولا
اہورا کونمگو تو بیلا پیرا ہویAhora Kamigo Tu Baila Para Hoy
پور نیسترو دیا دے موادسPor Nuestro Dia De Movidas
لوث پروبلماس لوث قے سینLos Problems Los Scenes
سالڈ! بیلا بیلاسلام! بولا بولا
جی ہو جی ہو جی ہو جی ہوجئے ہو جئے ہو جئے ہو جئے ہو ۔
جی ہو جی ہو جی ہو جی ہوجئے ہو جئے ہو جئے ہو جئے ہو ۔
کہاکہ لے ہاں کہاکہ لےاسے چکھو ہاں چکھ لو
یہ رات شاد ہے کہاکہ لےیہ رات شہد ہے، چکھو
رکھ لے ہاں دل ہےہاں دل رکھو
دل آخری حدد ہے رکھ لےدل آخری حد ہے اسے رکھو
کالا کالا کاجل تیرافن فن کاجل تیرا
کویی کالا جادو ہے نہکچھ فن کا جادو ہے نا
کالا کالا کاجل تیرافن فن کاجل تیرا
کویی کالا جادو ہے نہکچھ فن کا جادو ہے نا
آج آج جند-ا-شامیانے کے تلےآؤ جندِ شامیاں کی کہانیاں
آج جریوالے نیلے آسمان کے تلےآو، بروکیڈ نیلے آسمانی دم
جی ہو جی ہوہیل ہیل
جی ہو جی ہو جی ہو جی ہوجئے ہو جئے ہو جئے ہو جئے ہو ۔
جی ہو جی ہو جی ہو جی ہوجئے ہو جئے ہو جئے ہو جئے ہو ۔
کب سے ہاں کب سےجب سے ہاں کب سے
جو لبب پی رکی ہے کہ دےجو آپ کا انتظار کر رہا ہے، اسے کہو۔
کہ دے ہاں کہ دےہاں بولو ہاں بولو
اب آنکھ جھونکی ہے کہ دےاب میری آنکھیں بند ہیں، بتاؤ
ایسی کیسی روشن آنکھیںکیسی روشن آنکھیں
روشن دونو بھیگے ہے کیاروشن دونوں گیلے ہیں؟
آج آج جند-ا-شامیانے کے تلےآؤ جندِ شامیاں کی کہانیاں
آج جریوالے نیلے آسمان کے تلےآو، بروکیڈ نیلے آسمانی دم
جی ہوفتح مند ہو۔
جی ہو کم-ا-دلجئے ہو کام دل
جی ہو حل-ا-دلجئے ہو حال دل
جی ہو بیخودیحماقت کو سلام
جی ہو بیلا بیلاجئے ہو بلا بیلا۔
جی ہو بیلا بیلاجئے ہو بلا بیلا۔
جی ہو بیلا بیلاجئے ہو بلا بیلا۔
جی ہوفتح مند ہو۔

Summary

گانا “جئے ہو” فتح، اتحاد اور خوشی کا جشن ہے۔ دھن جیت کے احساس کا اظہار کرتے ہیں اور لوگوں کو اکٹھے ہونے اور زندگی کا جشن منانے کی ترغیب دیتے ہیں۔ دہرائے جانے والے جملے “جے ہو” کا ترجمہ انگریزی میں “Let there be win” یا “Hail” میں ہوتا ہے، اور یہ مثبت توانائی اور جوش کا ایک طاقتور اظہار ہے۔ دھنوں میں رقص کے عناصر بھی شامل ہیں، لوگوں کو جشن میں شامل ہونے اور رنگین چھتوں اور نیلے آسمان کے نیچے رقص کرنے کی تاکید کرتے ہیں۔ مجموعی طور پر، گانا خوشی، فتح، اور یکجہتی کا ترانہ ہے۔

Jai Ho Song Details

Song:Jai Ho
Movie:Slumdog Millionaire
Cast:Dev Patel, Freida Pinto, Irrfan Khan, Anil Kapoor
Singer:A.R. Rahman, Sukhwinder Singh, Tanvi, Mahalakshmi Iyer, Vijay Prakash
Lyrics:Gulzar, Tanvi
Music:A.R. Rahman
LabelT-Series

Jai Ho Video Song

Who is the writer of Jai Ho Song

Jai Ho Song in From which Movie

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top