Agar Tum Saath Ho Lyrics Meaning in English. The Superhit Hindi song Agar Tum Saath Ho Lyrics from Tamasha features Arijit Singh and Alka Yagnik, and also features Deepika Padukone and Ranbir Kapoor. Irshad Kamil wrote the words for the song “Agar Tum Sath Ho,” while A.R. Rahman composed the music and Imtiaz Ali directed the video.
Agar Tum Saath Ho Lyrics
- English
- हिंदी
- বাংলা
Agar Tum Saath Lyrics in English
Pal Bhar Thehar Jaao
Dil Yeh Sambhal Jaaye
Kaise Tumhein Roka Karoon
Meri Taraf Aata
Har Gham Fisal Jaaye
Aankhon Mein Tumko Bharoon
Bin Bole Baatein Tumse Karoon
Agar Tum Saath Ho
Agar Tum Sath Ho
Behti Rehti
Nahar Nadiya Si
Teri Duniya Mein
Meri Duniya Hai
Teri Chahaton Mein
Main Dhal Jaati Hoon
Teri Aadaton Mein
Agar Tum Sath Ho
Teri Nazron Mein Hai Tere Sapne
Tere Sapnon Mein Hai Na Raazi
Mujhe Lagta Hai Ke Baatein Dil Ki
Hoti Lafzon Ki Dhokebaazi
Tum Sath Ho Ya Na Ho Kya Fark Hai
Be-dard Thi Zindagi Be-dard Hai
Agar Tum Sath Ho
Agar Tum Sath Ho
Palkein Jhapakte Hi
Din Yeh Nikal Jaaye
Baithi Baithi Bhaagi Phiroon
Meri Taraf Aata
Har Gham Fisal Jaaye
Aankhon Mein Tumko Bharoon
Bin Bole Baatein Tumse Karoon
Agar Tum Sath Ho
Agar Tum Sath Ho
Teri Nazron Mein Hai Tere Sapne
Tere Sapnon Mein Hai Na Raazi
Mujhe Lagta Hai Ke Baatein Dil Ki
Hoti Lafzon Ki Dhokebaazi
Tum Sath Ho Ya Na Ho Kya Fark Hai
Be-dard Thi Zindagi Be-dard Hai
Agar Tum Saath Ho
Dil Yeh Sambhal Jaaye
Agar Tum Sath Ho
Har Gham Fisal Jaaye
Agar Tum Sath Ho
Din Yeh Nikal Jaaye
Agar Tum Sath Ho
Har Gham Fisal Jaaye
Agar Tum Saath Lyrics in Hindi
पल भर ठहर जाओ
दिल यह संभल जाए
कैसे तुम्हें रोका करून
मेरी तरफ आता
हर ग़म फिसल जाए
आँखों में तुमको भरूँ
बिन बोले बातें तुमसे करून
अगर तुम साथ हो
अगर तुम साथ हो
बहती रहती
नहर नदिया सी
तेरी दुनिया में
मेरी दुनिया है
तेरी चाहतों में
मैं ढल जाती हूँ
तेरी आदतों में
अगर तुम साथ हो
तेरी नज़रों में है तेरे सपने
तेरे सपनों में है न राज़ी
मुझे लगता है के बातें दिल की
होती लफ़्ज़ों की धोकेबाज़ी
तुम साथ हो या न हो क्या फर्क है
बे-दर्द थी ज़िन्दगी बे-दर्द है
अगर तुम साथ हो
अगर तुम साथ हो
पलकें झपकते ही
दिन यह निकल जाए
बैठी बैठी भागी फिरूं
मेरी तरफ आता
हर ग़म फिसल जाए
आँखों में तुमको भरूँ
बिन बोले बातें तुमसे करून
अगर तुम साथ हो
अगर तुम साथ हो
तेरी नज़रों में है तेरे सपने
तेरे सपनों में है न राज़ी
मुझे लगता है के बातें दिल की
होती लफ़्ज़ों की धोकेबाज़ी
तुम साथ हो या न हो क्या फर्क है
बे-दर्द थी ज़िन्दगी बे-दर्द है
अगर तुम साथ हो
दिल यह संभल जाए
अगर तुम साथ हो
हर ग़म फिसल जाए
अगर तुम साथ हो
दिन यह निकल जाए
अगर तुम साथ हो
हर ग़म फिसल जाए
Agar Tum Saath Lyrics in Bangla
পাল ভার ঠেহার যায়
দিল যে সম্ভল যায়
ক্যাইসে তুম্হেইন রোকা কারণ
মেরি তরফ আটা
হার ঘাম ফয়সাল যায়
আনখন মেইন তুমকো ভারুন
বিন বলে বাতেন তুমসে কারণ
আগের টুং সাথে হো
আগের টুং সাথে হো
বেটি রেবতী
নাহার নাদিয়া সি
টেরি দুনিয়া মেইন
মেরি দুনিয়া হয়
টেরি চাহেতন মেইন
মাইন্ ঢাল জাতি হন
টেরি আদাতন মেইন
আগের টুং সাথে হো
টেরি নাজরান মেইন হয় তেড়ে সপ্নে
তেড়ে সম্পন্ন মেইন হয় না রাজি
মাঝে লাগত হয় কে বাতেন দিল কি
হোতি লাফাজান কি ধোঁকাবাজি
টুং সাথে হো যা না হো ক্যা ফার্ক হয়
যে-ডার্ড থি জিন্দেগী যে-ডার্ড হয়
আগের টুং সাথে হো
আগের টুং সাথে হো
পলকেই ঝাপাকতে হয়
দিন যে নিকাল যায়
বীথি বীথি ভাগই ফিরুন
মেরি তরফ আটা
হার ঘাম ফয়সাল যায়
আনখন মেইন তুমকো ভারুন
বিন বলে বাতেন তুমসে কারণ
আগের টুং সাথে হো
আগের টুং সাথে হো
টেরি নাজরান মেইন হয় তেড়ে সপ্নে
তেড়ে সম্পন্ন মেইন হয় না রাজি
মাঝে লাগত হয় কে বাতেন দিল কি
হোতি লাফাজান কি ধোঁকাবাজি
টুং সাথে হো যা না হো ক্যা ফার্ক হয়
যে-ডার্ড থি জিন্দেগী যে-ডার্ড হয়
আগের টুং সাথে হো
দিল যে সম্ভল যায়
আগের টুং সাথে হো
হার ঘাম ফয়সাল যায়
আগের টুং সাথে হো
দিন যে নিকাল যায়
আগের টুং সাথে হো
হার ঘাম ফয়সাল যায়
Agar Tum Saath Ho Lyrics Meaning in English
| Lyrics | Meaning/English |
|---|---|
| Pal Bhar Thehar Jaao | stop for a moment |
| Dil Yeh Sambhal Jaaye | may this heart be alright |
| Kaise Tumhein Roka Karoon | how can i stop you |
| Meri Taraf Aata | coming towards me |
| Har Gham Fisal Jaaye | let every sorrow slip away |
| Aankhon Mein Tumko Bharoon | fill my eyes with you |
| Bin Bole Baatein Tumse Karoon | I can talk to you without speaking |
| Agar Tum Saath Ho | if you are with me |
| Agar Tum Sath Ho | if you are with me |
| Behti Rehti | keeps flowing |
| Nahar Nadiya Si | canal river c |
| Teri Duniya Mein | in your world |
| Meri Duniya Hai | is my world |
| Teri Chahaton Mein | in your wishes |
| Main Dhal Jaati Hoon | I slip away |
| Teri Aadaton Mein | in your habits |
| Agar Tum Sath Ho | if you are with me |
| Teri Nazron Mein Hai Tere Sapne | Your dreams are in your eyes |
| Tere Sapnon Mein Hai Na Raazi | Raji is in your dreams, right? |
| Mujhe Lagta Hai Ke Baatein Dil Ki | I think things from the heart |
| Hoti Lafzon Ki Dhokebaazi | words are deceitful |
| Tum Sath Ho Ya Na Ho Kya Fark Hai | What difference does it make if you are with me or not? |
| Be-dard Thi Zindagi Be-dard Hai | Life was painless. Life is painless. |
| Agar Tum Sath Ho | if you are with me |
| Agar Tum Sath Ho | if you are with me |
| Palkein Jhapakte Hi | in the blink of an eye |
| Din Yeh Nikal Jaaye | let the day pass |
| Baithi Baithi Bhaagi Phiroon | sitting and running around |
| Meri Taraf Aata | coming towards me |
| Har Gham Fisal Jaaye | let every sorrow slip away |
| Aankhon Mein Tumko Bharoon | fill my eyes with you |
| Bin Bole Baatein Tumse Karoon | I can talk to you without speaking |
| Agar Tum Sath Ho | if you are with me |
| Agar Tum Sath Ho | if you are with me |
| Teri Nazron Mein Hai Tere Sapne | Your dreams are in your eyes |
| Tere Sapnon Mein Hai Na Raazi | Raji is in your dreams, right? |
| Mujhe Lagta Hai Ke Baatein Dil Ki | I think things from the heart |
| Hoti Lafzon Ki Dhokebaazi | words are deceitful |
| Tum Sath Ho Ya Na Ho Kya Fark Hai | What difference does it make if you are with me or not? |
| Be-dard Thi Zindagi Be-dard Hai | Life was painless. Life is painless. |
| Agar Tum Saath Ho | if you are with me |
| Dil Yeh Sambhal Jaaye | may this heart be alright |
| Agar Tum Sath Ho | if you are with me |
| Har Gham Fisal Jaaye | let every sorrow slip away |
| Agar Tum Sath Ho | if you are with me |
| Din Yeh Nikal Jaaye | let the day pass |
| Agar Tum Sath Ho | if you are with me |
| Har Gham Fisal Jaaye | let every sorrow slip away |
Lyrics Video Song
Agar Tum Saath Ho Lyrics Details
| Song: | Agar Tum Saath Ho |
| Movie: | Tamasha |
| Singer: | Arijit Singh, Alka Yagnik |
| Lyrics: | Irshad Kamil |
| Music: | A.R. Rahman |
| Starring: | Ranbir Kapoor, Deepika Padukone |
| Label: | T-Series |